流水 其三

宋代 • 黃庭堅

湯湯流水，可以休兮。
嗟行之人，則濯足兮。

譯文：

你提供的詩詞原文可能有誤，正確的原文是“湯湯流水，可以濯纓。嗟爾君子，幸以濯心” 。我把這句詩爲你翻譯成現代漢語：
那浩浩蕩蕩流淌的溪水啊，能夠用來清洗系帽子的帶子。可嘆啊你們這些君子，也有幸能用這流水洗滌自己的心靈。