和蒲泰亨四首 其四

宋代 • 黃庭堅

栽竹養松人去盡，空聞道士種桃花。
昨來一夜驚風雨，滿地殘紅噪暮蛙。

譯文：

曾經那些栽竹養松的人都已經離去了，如今只能聽聞道士栽種桃花的事情。

昨天夜裏突然狂風大作、暴雨傾盆，到了現在，只見滿地都是凋零殘敗的桃花，耳邊還傳來暮蛙嘈雜的叫聲。