題太和南塔寺壁

宋代 • 黃庭堅

燻爐茶鼎暫來同，寒日鴉啼柿葉風。
萬事盡還杯酒裏，百年俱在大槐中。

譯文：

我和友人暫且一同來到這寺廟，坐在燻爐和茶鼎旁品茗閒聊。寒冷的日子裏，烏鴉聲聲啼叫，秋風吹動着柿子樹的葉子。

世間的種種事情，都可以交付給這杯中之酒，任它去消解。人生百年，就如同在大槐安國的一場幻夢一樣，虛幻無常。