翌日阻雨次前韻

宋代 • 黃庭堅

愁雲垂垂雨淫淫，野館重賦思歸吟。
老農那問客心苦，但喜粟粒如黃金。

譯文：

第二天，天空中佈滿了陰沉沉的愁雲，雨連綿不斷地下着。我待在郊外的館舍裏，再次吟詠起那表達思歸之情的詩句。

那些老農哪裏會過問我這個旅客內心的愁苦呢，他們只是滿心歡喜，因爲這場雨能讓粟米長得飽滿，就像黃金一般珍貴。