壓沙寺梨花

宋代 • 黃庭堅

壓沙寺後千株雪，長樂坊前十里香。
寄語春風莫吹盡，夜深留與雪爭光。

譯文：

壓沙寺的後面，那千萬株梨樹綻放着潔白的梨花，遠遠望去，就像一片茫茫的白雪覆蓋在大地上。長樂坊的前面，梨花的香氣瀰漫開來，綿延十里都能聞到那股沁人心脾的芬芳。

我想告訴那輕柔的春風啊，請你不要把這些梨花都吹落了。等到夜深人靜的時候，讓這潔白如雪的梨花留下來，和那皎潔的白雪一同爭輝吧。