荊州即事藥名詩八首 其七

宋代 • 黃庭堅

雨如覆盆來，平地沒牛膝。
回望無夷陵，天南星斗溼。

譯文：

雨就像倒扣着的盆子一樣傾盆而下，轉眼間，平地上的積水已經沒過了牛膝草。我回頭眺望，夷陵那個地方已經完全看不見了，此時天空南邊的星星和北斗星似乎都被這雨水打溼了。