題劉氏所藏展子虔感應觀音二首 其一

宋代 • 黃庭堅

人間猶有展生筆，佛事蒼茫煙景寒。
常恐花飛蝴蝶散，明窗一日百回看。

譯文：

在這人間居然還留存着展子虔大師筆下的畫作，畫裏描繪的佛事場景，透着一股蒼茫寂寥的氛圍，如煙的景緻中帶着絲絲寒意。
我時常擔心畫中那繁花會凋謝、蝴蝶會飛散，於是在明亮的窗前，一天之內都要反覆看上好多回。