次韻答少章聞雁聽雞二首 其一

宋代 • 黃庭堅

平生絕少分甘處，身要從師萬事忘。
霜雁叫羣傾半枕，夢迴兄弟綵衣行。

譯文：

我這一生很少有與人分享美好的時刻，只想着追隨老師專心學習，把世間萬事都拋諸腦後。

寒霜中大雁啼叫着呼喚着同伴，那聲音傳入耳中，我從半夢半醒間微微側着腦袋聽着。等我從睡夢中完全醒來，恍惚間好似看到兄弟幾個都穿着綵衣相伴同行呢。