题子瞻书诗后

诗就金声玉振,书成虿尾银钩。 已作青云直上,何时散发沧洲。

译文:

你的诗作一经完成,便如同金钟发声、玉磬鸣响般音韵和谐、气势不凡,彰显出极高的艺术水准;你的书法一挥而就,笔画恰似虿尾之劲挺、银钩之刚健,笔力遒劲、风格独特。 如今你已经仕途顺遂,如那青云之上直飞的鸟儿一般,一路高升、前途光明。可你究竟什么时候才能抛开尘世的羁绊,披散着头发,隐居到那碧波浩渺的江海之畔,享受那份闲适自在呢?
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云