謝人惠茶

宋代 • 黃庭堅

一規蒼玉琢蜿蜒，藉有佳人錦段鮮。
莫笑持歸淮海去，爲君重試大明泉。

譯文：

有人送給我這團茶，它就像是用深青色的美玉雕琢而成的彎曲小龍，旁邊還配着佳人贈送的鮮豔錦緞，顯得格外精美。
你可別笑話我把這茶帶回淮海地區去，等我到了那兒，一定要用大明泉的水來爲你重新烹煮這茶，好好品嚐一番。