寄家

宋代 • 黃庭堅

近別幾日客愁生，固知遠別難爲情。
夢迴官燭不盈把，猶聽嬌兒索乳聲。

譯文：

最近這才和家人分別沒幾天，客居他鄉的愁緒便已經湧上心頭，我本就知道，要是和家人長久分別，那更讓人難以承受這份離情。

睡夢中醒來，看到眼前的官燭只剩下不多的一小把在燃燒。恍惚間，我彷彿還能聽見家中嬌兒向母親索要乳汁的聲音。