明叔知縣和示過家上冢二篇複次韻 其二

女蘿上杉松,野葛蔓畦壠。 蛛絲網祠屋,芝菌生畫拱。 去國二十年,雪涕夙嚴奉。 更歷飽艱難,抑搔知癢痛。 聞道下士笑,轉物大人勇。 平生隨風波,歸來夢猶洶。 持此寸草心,負荷九鼎重。 柔嘉無牛羊,保身以爲供。

譯文:

女蘿攀附着杉松生長,野葛在田埂上蔓延纏繞。 蜘蛛在祭祀的房屋裏結起了網,靈芝和菌類在彩繪的斗拱上生長。 我離開京城已經二十年了,每次懷着悲痛的心情早早地去上墳祭祀。 經歷了諸多艱難困苦,也更能體會到生活中的酸甜苦辣。 聽說見識短淺的人會嘲笑有智慧的人,而能掌控外物、應對變化的大人物則有足夠的勇氣。 我這一生就像隨風飄蕩的水波,即便歸來了,夢中依然是波濤洶湧。 我懷揣着這像小草報答春暉一樣的孝心,卻感覺擔負着像九鼎一樣沉重的責任。 要讓這裏柔美祥和沒有牛羊的破壞,好好保護自身以便能長久地進行祭祀供奉。
關於作者
宋代黃庭堅

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,爲盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅爲其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學於蘇軾門下,合稱爲“蘇門四學士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,爲“宋四家”之一。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序