題前定錄贈李伯牖二首 其二

宋代 • 黃庭堅

萬般盡被鬼神戲，看取人間傀儡棚。
煩惱自無安腳處，從他鼓笛弄浮生。

譯文：

世間的萬事萬物啊，全像是被鬼神在捉弄、戲耍一樣。你瞧瞧這人世間，就如同一個巨大的傀儡戲棚。

人們的煩惱其實根本就沒有可以立足的地方，既然如此，那就由着那鼓笛之聲隨意奏響，我們不妨就這麼放任着度過這一生吧。