次韻知命永和道中

宋代 • 黃庭堅

靈骨閟金鏁，梵宮超玉繩。
道人住香火，獨先開浄行。
呼船久無人，月沉河漢傾。
虛舟不受怒，故在蓼灘橫。

譯文：

那靈妙的佛骨被封閉在金質的鎖具之中，梵音嫋嫋的寺廟高聳入雲，彷彿超越了天際的玉繩星。
有道行的僧人守護着香火，獨自率先開啓了這清淨修行之路。
我呼喊着船隻，許久都沒有人回應，月亮漸漸沉落，銀河也傾斜了。
那空蕩的小船不會被怒氣所左右，所以靜靜地橫在長滿蓼草的河灘邊。