次韵吉老十小诗 其七

宋代 • 黄庭坚

斲鼻昔常尔，绝弦知者稀。
无人与争长，惟有钓鱼矶。

译文：

以前就常常像匠石挥动斧子砍削郢人鼻尖上的白灰那样，技艺高超却难逢合适的搭档。如今就像伯牙因为钟子期去世而断弦一样，真正能理解自己的人实在稀少。

在这世间，竟然没有人与我一争高下，如此孤独，陪伴我的也只有那江边的钓鱼石矶了。