戏题曾处善尉厅二首 超然台

宋代 • 黄庭坚

鸡埘啄雁如?鹅，万里天衢且一波。
宫锦络衫弓石八，与人同状不同科。

译文：

这首诗的意思大致是：

在鸡窝附近啄食的大雁啊，看起来就像家鹅一样普通平常。可实际上，它本可以在万里长空中翱翔，这眼前的小小天地不过是它征程里的小小波澜罢了。

有的人身上穿着用宫廷锦缎制成的衣衫，能拉开八石的硬弓，外表和普通人看起来没什么两样。但实际上，他们和普通人有着本质的区别，能力和境界都不在一个层次。