再次韵 其二

宋代 • 黄庭坚

诗家二杜见仍云，佳句风流照映人。
青眼向来同醉醒，白头相望不缁磷。

译文：

在诗坛上，杜甫和杜牧这两位大诗人，他们的诗作至今仍被人们不断地提起、赞赏。他们那些绝妙的诗句，就像璀璨的星光一样，充满了超凡的韵味，照亮、感染着一代又一代的人。

往昔我们彼此欣赏，就像用青眼看待对方一样，无论处于清醒还是沉醉的状态，都能相互理解、惺惺相惜。如今我们都已白发苍苍，但即便历经岁月的磨砺，天各一方，相互遥遥凝望，也依然坚守着自己的品格，不会被世俗的污浊所污染。