次韻晁元忠西歸十首 其八

宋代 • 黃庭堅

風雨去家行，手龜面黧黑。
屠龍非世資，學問求自得。
我思脊令詩，同飛復同息。
兄弟無相遠，急難要羽翼。

譯文：

在風雨交加的時候離開家鄉遠行，雙手凍裂，面容也變得又黑又瘦。
掌握那種屠龍的高超技藝在這世上是派不上實際用場的，做學問關鍵是要自己有所收穫、有所體悟。
我想起《詩經·小雅·常棣》裏關於脊令鳥的詩句，脊令鳥總是一同飛翔又一同歇息。
兄弟之間不要離得太遠，當遭遇急難的時候，彼此就是最能依靠的羽翼啊。