次韵晁元忠西归十首 其二

宋代 • 黄庭坚

圣莫如东家，长年困行路。
公养为淹留，岂不以食故。
林薄鸟迁巢，水寒鱼不聚。
孤士似无家，转蓬何由住。

译文：

世间最圣明的人，大概就像那东邻家的贤才，却一生都在艰难的人生道路上苦苦奔波。

官府供养贤才却让他们长久停留，难道不就是因为那一口吃食吗？

树林草丛间鸟儿要迁徙去寻找新的巢穴，水寒了鱼儿也不再聚集。

那孤独的士人就好似没有家一样，像那随风飘转的蓬草，又怎么能停下漂泊的脚步呢？