喜太守畢朝散致政

宋代 • 黃庭堅

膏火煎熬無妄災，就陰息跡信明哉。
功名富貴兩蝸角，險阻艱難一酒杯。
百體觀來身是幻，萬夫爭處首先回。
胸中元有不病者，記得陶潛歸去來。

譯文：

過去像燈油被火煎熬一樣，遭遇了意外的災禍，如今到陰涼處歇息，不再追逐功名利祿，這真是明智的選擇啊。

所謂的功名和富貴，就如同蝸牛觸角上的爭奪一樣渺小和無意義，人生中遇到的那些艱難險阻，用一杯酒就能釋懷。

從整體來看，人的身體不過是虛幻不實的存在，當衆人都在爭名逐利的時候，你卻能率先抽身而退。

其實每個人的心中原本都有一個不受世俗紛擾的純淨之地，你應該還記得陶淵明那篇《歸去來兮辭》所表達的迴歸自然、遠離塵世的情懷吧。