廖袁州次韻見答並寄黃靖國再生傳次韻寄之

宋代 • 黃庭堅

春去懷賢感物多，飛花高下罥絲窠。
傳聞治境無戾虎，更道豐年鳴白鼉。
史筆縱橫窺寶鉉，詩才清壯近陰何。
寄聲千萬相勞苦，如倚胡牀得按摩。

譯文：

春天過去了，我懷念賢才，感慨世間萬物變化而思緒良多。那飛舞的落花，忽高忽低，纏繞在蛛絲結成的網裏。

聽聞廖袁州治理的地方太平祥和，連兇暴的老虎都不再出現，還聽說在豐收之年能聽到白鼉歡快的鳴聲。

廖袁州撰寫史書時筆法縱橫自如，見識高遠，可與古代賢相媲美；他作詩才情清俊豪壯，風格接近陰鏗和何遜這些古代著名詩人。

我託人轉達對廖袁州和黃靖國千萬遍的問候與關切，他們的回應就如同我斜倚在胡牀上享受按摩一般，讓我身心舒緩愉悅。