次前韵寄润父

昏昏迷簿领,勿勿贵晷景。 尝尽身百忧,迄无田二顷。 喜从吾宗游,九里河润永。 呼儿跪酒樽,戒妇馔汤餠。 老夫何取焉,君悦瓮盎瘿。

译文:

我整日都在那繁琐的公文簿册中晕头转向,忙忙碌碌地珍惜着每一寸时光。这一生尝尽了各种各样的忧愁,到现在也没有两顷田地来安身立命。 我很高兴能和同宗的你一起游玩,咱们沿着那长长的河流漫步了九里。你叫儿子恭敬地为我斟酒,还叮嘱妻子准备好汤饼来招待我。 我这老头子也没什么值得你这样对待的呀,大概你就像喜欢瓮盎上的瘤子一样,欣赏我这独特之处吧。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云