洪範以不合俗人題廳壁二絕句次韻和之 其二

宋代 • 黃庭堅

埋沒高才築釣間，風雲未會要鯢桓。
南康郡下參軍耳，付與紅塵白眼看。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞，而是黃庭堅的和詩。下面是它翻譯成現代漢語的內容：

一位有着卓越才華的人被埋沒了，只能在那垂釣之處默默隱居，就像還沒遇到合適時機、風起雲湧之時，只能如鯢魚般緩緩徘徊，等待時機到來。

就像在南康郡擔任參軍這樣的小官，職位卑微，無人重視。而這樣的人，也只能將自己的境遇交給這紛紛擾擾的塵世，任那世俗之人用輕蔑、不屑的眼光去看待。