到官归志浩然二绝句 其一

宋代 • 黄庭坚

雨洗风吹桃李浄，松声聒尽鸟惊春。
满船明月从此去，本是江湖寂寞人。

译文：

经过风雨的洗礼和吹打，桃李花瓣被清扫得干干净净。松涛阵阵，那喧闹的声音把鸟儿都惊起，仿佛惊扰了春天的宁静。

此刻，我驾着满船的皎洁月光就此离去。其实啊，我本就是这江湖中一个孤独寂寞的人。