题马当山鲁望亭四首 陆鲁望

宋代 • 黄庭坚

笠泽道人高古，文章白发萧条。
欲问勒铭遗墨，应书水府鲛绡。

译文：

笠泽道人（陆鲁望）品格高尚古朴，虽有满腹文章，却到了白发苍苍、境遇落寞的地步。
要是想问他当年勒石刻铭留下的笔墨痕迹，想来那字迹应该就书写在水府龙宫的鲛绡之上吧。