题马当山鲁望亭四首 颜鲁公

宋代 • 黄庭坚

不见鲁公断石，谁家为础为杠。
笔法锥沙屋漏，心期晓日秋霜。

译文：

我一直没能见到颜鲁公（颜真卿）书写后刻成的石碑，也不知道如今那些石头被哪户人家拿去当作了柱子的基石或者桥身的木杠。

颜鲁公的书法笔法，就如同用锥子在沙上画字，线条劲挺圆润，又好似屋漏之痕，自然生动、含蓄沉着；他的内心所期盼的，是如破晓之日般的光明磊落，如秋霜般的高洁凛然。