楊樸墓

宋代 • 黃庭堅

三尺孤墳一布衣，人言無復似當時。
千秋萬歲還來此，月笛煙莎世不知。

譯文：

在這一方小小的土地上，有一座三尺高的孤墳，裏面埋葬着一位身着布衣的人，他就是楊樸。人們都說，像楊樸那樣純粹、超凡的人，如今已經再也沒有了，他所代表的那種風骨和才情，隨着他的逝去，在當下已難覓蹤跡。

時光悠悠流轉，千年萬年之後，或許還會有人來到這座孤墳前。在那朦朧的月色中，可能會傳來悠揚的笛聲，在如煙的莎草間迴盪。然而，這一切所蘊含的那份寂寥、那份對往昔的追憶，世人卻難以真正理解和知曉。