同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其二

宋代 • 黄庭坚

洪河壮观游，太府佳友朋。
春色挽我出，东风如引绳。
昏昏版筑气，王事始繁兴。
大堤如连山，小堤如冈陵。
增卑更培薄，万杵何登登。
忆昨河失道，平原鱼可罾。
田莱人未复，疮大国方惩。
忽念耒耜闲，为民保丘塍。
百县伐鼛出，夜半废曲肱。
吾侪愧禄廪，游衍事鞍乘。
晁子汉公孙，新去司马丞。
出干大农部，才术见嗟称。
我坐广文舍，七年读书灯。
结发入场屋，肯谓河难凭。
尔来触事短，痴甚霜前蝇。
世味极淡薄，不了人爱憎。
惟得一巵酒，尚能别淄渑。
所以对樽俎，未曾闻斗升。
酌我良已多，狂言恐侵陵。
暮云吞落日，归鸟求其朋。
冷官仆马瘦，及门鼓腾腾。

译文：

我怀着对壮阔黄河的向往出游，还与太府里那些优秀的朋友们同行。春天的景色仿佛有一种无形的力量，像一根绳索般牵引着我出门，东风也好像在帮忙拉扯着我。

四处弥漫着筑墙劳作扬起的尘土气息，官府的事务开始繁忙起来。黄河大堤连绵得如同山脉，小堤也像山冈丘陵一般。人们忙着把低矮的堤岸增高，把单薄的堤岸加厚，千万个捣土的杵声此起彼伏，响个不停。

回忆起前些时候黄河决堤改道，整个平原都成了一片汪洋，都可以用渔网捕鱼了。农田荒芜，百姓还没能返回家园恢复生产，国家正遭受着这场大灾难带来的伤痛，仍在反思惩戒。

忽然想到那些闲置的农具，真希望能让它们为百姓保住田埂。各个县都敲起大鼓召集百姓去劳作，人们半夜都不能好好睡觉。

我们这些拿着俸禄的人，却骑着马悠闲地游玩，真是感到惭愧。晁子是汉代功臣的后代，刚刚辞去了司马丞的官职。他到掌管财政的大农部任职，他的才能和谋略受到人们的称赞。

我在广文馆里一坐就是七年，伴着读书的灯光度过时光。年轻时就参加科举考试，那时哪里会想到黄河如此难以依靠。

如今经历了许多事情，感觉自己在各方面都很欠缺，就像霜前的苍蝇一样痴傻。对世间的名利滋味已经看得很淡，也搞不明白人们的爱憎。

只有在喝酒的时候，还能品出不同酒水的差别。所以面对酒席，我从不关心喝多喝少。

别人已经给我倒了不少酒，我担心自己喝醉了会说出一些狂妄冒犯的话。

傍晚时分，暮云渐渐吞没了落日，归巢的鸟儿在呼唤着同伴。我这个清冷官职的人，连仆人和马匹都显得瘦弱。等回到家门口时，已经能听到城中传来的鼓声了。