戏赠世弼用前韵

宋代 • 黄庭坚

盗跖人肝常自饱，首阳薇蕨向来饥。
谁能著意知许事，且为元长食蛤蜊。

译文：

像盗跖那样的恶人，常常杀害别人，吃人的肝脏，却一直能让自己吃饱肚子，生活优渥；而像伯夷、叔齐那样的贤士，在首阳山采薇蕨充饥，却始终处于饥饿的困境。

谁又能够刻意去在意这些善恶不同的遭遇和命运呢？倒不如学学元长，放下这些纷扰，去品尝美味的蛤蜊，享受当下。