次韻公定世弼登北都東樓四首 其二

宋代 • 黃庭堅

真皇多廟勝，仁祖用功深。
卜宅遷九鼎，破胡藏萬金。
百年休戰士，當日縱前禽。
欲斷匈奴臂，不如留此心。

譯文：

真宗皇帝在廟堂之上多有英明的決策，宋仁宗也爲國家的治理付出了深厚的心力。

就像古人慎重選擇都城，遷移象徵國家政權的九鼎一樣，他們爲了國家穩定，不惜花費重金來應對邊疆的胡人。

在他們的治理下，國家百年間戰士得以休養生息，沒有了太多的戰事。當年還能寬容地對待那些被擒獲的敵人。

人們總想着去徹底擊敗匈奴，就如同截斷匈奴的臂膀一樣，但其實不如保留這種休養生息、以和爲貴的心思啊。