次韵谢公定王世弼赠答二绝句 其二

宋代 • 黄庭坚

酒因咀嚼还知味，诗就呻吟不要工。
王谢风流看二妙，病夫直欲卧墙东。

译文：

喝酒时只有细细咀嚼品味，才能真正知晓其中的滋味；写诗时只要随心吟哦抒发情感就好，不必刻意追求工整精巧。瞧王谢二人就像魏晋时期那些风流名士一样才华出众、风采卓然，而我这个病弱之人啊，只想默默地躺到墙的东面，避开这尘世的喧嚣。