陪師厚遊百花洲槃礴範文正祠下道羊曇哭謝安石事因讀生存華屋處零落歸山丘爲十詩 其八

宋代 • 黃庭堅

在昔實方枘，成功見圓機。
九原尚友心，白首要同歸。

譯文：

在從前啊，爲人處世就像方形的榫頭（那樣剛直不阿、不善變通），但要想成就一番事業，就需要懂得圓通機變。
我在九泉之下也有想結交爲好友的心意，即便到頭髮花白的時候，也想着和志同道合之人一同實現心中的志向、走向最終的歸宿。