丙寅十四首效韋蘇州 其二

宋代 • 黃庭堅

不知鞍馬倦，想見洲渚春。
清晝鎖芳園，誰家停畫輪。
高柳極有思，向風招遊人。

譯文：

我奔波在旅途上，都沒察覺到騎在鞍馬上的疲憊，心裏頭不禁想象着那江中小洲上春日的美好景象。

在這晴朗的白天裏，那芬芳的園子被緊緊鎖住，也不知道是哪戶人家的華麗馬車停在園外。

高高的柳樹似乎滿含着情思，它迎着春風，像是在招手邀請着過往的遊人。