二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作

宋代 • 黄庭坚

乘舆斋祭甘泉宫，遣使骏奔河岳中。
谁与至尊分旰食，北门卧镇司徒公。
微风不动天如醉，润物无声春有功。
三十余年霖雨手，淹留河外作时丰。

译文：

皇帝在甘泉宫进行斋戒祭祀，派遣使者快马加鞭奔赴河岳各处去祈求。
是谁能与皇上一同分担为国事操劳、晚食的忧虑呢？是在北门安稳坐镇的司徒文潞公啊。
微风静止不动，天空像是沉醉了一般，春雨悄无声息地滋润着万物，春天真是立下了大功。
文潞公三十多年来就有着如同甘霖润泽大地的才能，如今他留在黄河之外的地方，使得当地迎来丰收的好年景。