答德甫弟

宋代 • 黄庭坚

鸟啼花发独愁思，怜子三章怨慕诗。
鸿雁双飞弹射下，脊令同病急难时。
功名所在犹争死，意气相须尚不移。
何况极天无以报，林回投璧负婴儿。

译文：

鸟儿啼叫，花儿绽放，我却独自陷入愁思之中。我怜惜你写的那三首饱含哀怨思慕之情的诗。

就像双飞的鸿雁被弹射落下一样，我们兄弟如今遭遇困境；又如同脊令鸟，当一只生病时，另一只会急切地来救助，我们在艰难时刻相互扶持。

在追求功名这件事上，人们往往会争着拼上性命；而我们兄弟之间意气相投，情谊更是坚定不移。

更何况父母的恩情高如天际，我们根本无法报答，就像林回舍弃价值连城的璧玉，背着婴儿逃离险境一样，我们也应该不顾其他，珍视彼此、相互守护。