過土山寨

宋代 • 黃庭堅

南風日日縱篙撐，時喜北風將我行。
湯餠一杯銀線亂，蔞蒿數筯玉簪橫。

譯文：

每天都順着南風使勁撐着船篙前行，有時也慶幸能遇上北風，助我這行程。
店家端來一碗麪條，那麪條就像銀線一樣散亂在碗裏；還有幾筷子蔞蒿，如同玉簪般橫放在盤中。