四休居士詩三首 其一

宋代 • 黃庭堅

富貴何時潤髑髏，守錢奴與拘官囚。
太醫診得人間病，安樂延年萬事休。

譯文：

財富和地位什麼時候能讓那死去的人受益呢？那些只知道守着錢財的人，就如同被囚禁起來的囚犯一樣，失去了自由和生活的樂趣。高明的醫生能診斷出人間種種“病症”，其實想要安樂延年，把一切事情看開，順其自然就好了。