寧子與追和予岳陽樓詩複次韻二首 其一

宋代 • 黃庭堅

去年新霽獨憑欄，山似樊姬擁髻鬟。
個裏宛然多事在，世間遙望但云山。

譯文：

去年，雨過天晴之後我獨自倚靠在欄杆旁，眼前的山巒就好似樊姬梳着髮髻一般。
在這山水之間，其實藏着許多紛繁複雜的事，可世間的人們遠遠望去，看到的僅僅是那一片雲山罷了。