宁子与追和予岳阳楼诗复次韵二首 其一

宋代 • 黄庭坚

去年新霁独凭栏，山似樊姬拥髻鬟。
个里宛然多事在，世间遥望但云山。

译文：

去年，雨过天晴之后我独自倚靠在栏杆旁，眼前的山峦就好似樊姬梳着发髻一般。
在这山水之间，其实藏着许多纷繁复杂的事，可世间的人们远远望去，看到的仅仅是那一片云山罢了。