次韵德孺感兴二首 其一

宋代 • 黄庭坚

于此吾忘我，从谁尺直寻。
事来千万种，人有两三心。
自守藩篱小，犹能井臼任。
过时虽不采，吾与菊花斟。

译文：

在这个地方我仿佛忘却了自身的存在，也不知该向谁去寻求真正的正直之道。

生活里事情千头万绪，而人心却各有不同，难以捉摸。

我虽然只是坚守着自己那一方小小的天地，不过也还能够承担起生活中的柴米油盐等琐事。

即便错过了被赏识、被采摘的时机又如何，我可以与菊花共饮，自得其乐。