鄂州節推陳榮緒惠示沿檄崇陽道中六詩老懶不能追韻輒自取韻奉和 再登蓮落嶺懷君澤知錄

宋代 • 黃庭堅

邑下羹不和，幕中往調護。
紛爭非士則，各使捐細故。
頗憶郗參軍，能令公喜怒。
應知鞅掌車，歷盡崔嵬路。

譯文：

在縣城裏，大家之間的關係就像羹湯沒有調和好一樣不融洽，你作爲幕僚前往從中協調維護。紛爭從來不是讀書人的行事準則，你讓大家都拋開那些瑣碎的事端。

我不禁想起了郗超參軍，他能左右桓溫的喜怒哀樂。我知道你公務繁忙，駕着車，歷經了無數高低不平、險峻難行的道路。