鄂州節推陳榮緒惠示沿檄崇陽道中六詩老懶不能追韻輒自取韻奉和 中秋山行懷子興節判

宋代 • 黃庭堅

俗物常偪塞，令人眼生白。
永懷洛陽人，談詩論畫壁。
青山吐秋月，阻作南樓客。
但歌靡盬詩，賞此無瑕璧。

譯文：

在這塵世裏，那些世俗庸常的事物常常擁堵在身邊，真讓人厭惡到眼睛都要翻白了。
我一直深深懷念着遠在洛陽的友人，想起從前我們一起對着牆壁暢談詩歌、評點畫作的美好時光。
此時，青山之間緩緩升起一輪秋月，可惜我被阻隔在此處，沒辦法像從前一樣成爲南樓雅集的座上客，與友人一同賞月吟詩。
如今我只能獨自吟誦着那《詩經·唐風·鴇羽》中“王事靡盬”的詩句，來抒發心中感慨，獨自欣賞這如無瑕美玉般的中秋明月。