鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 中秋山行怀子兴节判
俗物常偪塞，令人眼生白。
永怀洛阳人，谈诗论画壁。
青山吐秋月，阻作南楼客。
但歌靡盬诗，赏此无瑕璧。
译文：
在这尘世里，那些世俗庸常的事物常常拥堵在身边，真让人厌恶到眼睛都要翻白了。
我一直深深怀念着远在洛阳的友人，想起从前我们一起对着墙壁畅谈诗歌、评点画作的美好时光。
此时，青山之间缓缓升起一轮秋月，可惜我被阻隔在此处，没办法像从前一样成为南楼雅集的座上客，与友人一同赏月吟诗。
如今我只能独自吟诵着那《诗经·唐风·鸨羽》中“王事靡盬”的诗句，来抒发心中感慨，独自欣赏这如无瑕美玉般的中秋明月。