鄂州節推陳榮緒惠示沿檄崇陽道中六詩老懶不能追韻輒自取韻奉和 頭陀寺

宋代 • 黃庭堅

頭陀全盛時，宮殿梯空級。
城中望金碧，雲外僧??。
人亡經禪盡，屋破龍象泣。
惟有簡棲碑，文字巋然立。

譯文：

在頭陀寺最爲興盛的那些日子裏，它的宮殿層層疊疊，就好像一級一級的天梯直通雲霄。站在城中遠遠望去，寺廟的建築金碧輝煌，閃耀奪目，彷彿有云外的僧人在那其間悠悠往來。

然而時光流轉，如今曾經在此修行的僧人都已離世，誦經、禪修等活動也都消失不見。寺廟的房屋破敗不堪，那些莊嚴的佛像彷彿也在暗自哭泣，像是在悲嘆這寺廟的衰落。

只有當年由簡棲撰寫的石碑，上面的文字歷經歲月滄桑，依然高高地矗立在那裏，見證着頭陀寺曾經的輝煌與如今的落寞。