鄂州南樓書事四首 其二

宋代 • 黃庭堅

畫閣傳觴容十客，透風透月兩明軒。
南樓槃礴三百尺，天上雲居不足言。

譯文：

那華麗的樓閣裏，正好可以擺下酒席，容納十位客人一同舉杯暢飲。樓閣上有兩扇明亮的軒窗，清風可以自由穿過，明月也能毫無阻礙地灑進室內。

鄂州的南樓氣勢雄偉，高高矗立，足足有三百尺之高。如此壯觀的南樓，相比之下，傳說中天上仙人居住的地方也不值得一提啦。