次韻文潛立春日三絕句 其三

宋代 • 黃庭堅

江山也似隨春動，花柳真成觸眼新。
清濁盡須歸甕蟻，吉凶更莫問波臣。

譯文：

春日來臨，彷彿連江山都隨着這春意開始萌動起來。花兒綻放，柳枝搖曳，滿眼所見皆是一片清新、生機勃勃的景象。

無論是清澈的美酒還是濁酒，都盡情地倒入酒甕中盡情享用吧。至於未來的吉凶禍福，就不要再向那水中的神靈去詢問啦，放寬心好好享受當下的美好時光。