又借答送蟹韻並戲小何

宋代 • 黃庭堅

草泥本自行郭索，玉人爲開桃李顏。
恐似曹瞞說雞肋，不比東阿舉肉山。

譯文：

這並不是一首古詩詞常見意義上的純粹寫景、抒情或敘事的詩詞，它圍繞着螃蟹展開，包含一些用典，下面是大致的現代漢語翻譯：

螃蟹原本就在泥草裏橫行，那模樣活潑得很。美人看到它，也綻開了如桃李般燦爛的笑容。

我擔心有人會像曹操評價雞肋一樣看待這螃蟹，覺得它沒什麼喫頭。但實際上呀，這螃蟹可不像東阿王曹植筆下形容的那種笨重的肉山，它可是別有一番風味呢。