次韻仲車爲元達置酒四韻

宋代 • 黃庭堅

射陽三萬家，莫貴徐公門。
誰能拜牀前，況乃共酒尊。
惟此酒中趣，難爲醒者論。
盜臥月皎皎，雞鳴雨昏昏。

譯文：

在射陽這個地方有三萬多戶人家，但沒有比徐公家族更顯貴的門第了。
有誰能夠到徐公牀前拜見他呢，更何況還能和他一起坐在酒尊前共飲美酒。
只有這飲酒之中的樂趣啊，很難跟清醒的人去談論其中的奧妙。
夜晚的時候，盜賊都在月光皎潔中沉睡，到了雞鳴時分，外面則是細雨紛紛，天色昏沉。