次韵徐仲车喜董元达访之作南郭篇四韵

宋代 • 黄庭坚

董侯从军来，意望名不朽。
款门拜徐公，在德不在酒。
徐公虽避俗，对客辄粲然。
耳不闻世事，时诵陶令篇。

译文：

董侯从军队里归来，心中期望能功成名就、声名永垂不朽。他敲开徐公的家门来拜访，看重的是品德修养，而非美酒之类的东西。

徐公虽然总是避开世俗，但面对前来拜访的客人，总是满脸笑容。他对外界的世事充耳不闻，时常诵读陶渊明先生的诗篇。