题莲华寺

宋代 • 黄庭坚

狂卒猝起金坑西，胁从数百马百蹄。
所过州县不敢谁，肩舆掳载三十妻。
伍生有胆无智略，谓河可冯虎可搏。
身膏白刃浮屠前，此乡父老至今怜。

译文：

一群狂妄的士卒突然在金坑西边闹事作乱，胁迫了几百人跟着他们，还有一百匹马随他们一同行动。
他们所经过的州县，官吏们都不敢过问阻拦，这些狂徒竟然用轿子掳走了三十个女子作为妻妾。
有个叫伍生的人，空有胆量却没有智谋策略，以为凭借河流就能阻挡敌人，以为能赤手空拳与老虎搏斗。
结果他在佛寺前被敌人的利刃杀害，鲜血溅地，这个地方的父老乡亲们直到现在还为他感到怜惜。